ترجم إسباني عربي تجديد رأس المال

نتائج ذات صلة

• la equidad (n.) , f
  رأس المال
  ... المزيد
• el alhelí (n.) , m
  رأس مال
  ... المزيد
• el capitel (n.) , m
  رأس مال
  ... المزيد
• el capitel (n.) , m
  رأس المال
  ... المزيد
• la empanadilla (n.) , f
  دورة رأس المال
  ... المزيد
• el alhelí (n.) , m, {econ.}
  رأس مال الأسهم {اقتصاد}
  ... المزيد
• la facturación (n.) , f
  دورة رأس المال
  ... المزيد
• capitalizar (v.)
  حول إلى رأس مال
  ... المزيد
• la reconstrucción (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• el restablecimiento (n.) , m
  تجديد
  ... المزيد
• la actualización (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• el repostaje (n.) , m
  تجديد
  ... المزيد
• el modernismo (n.) , m
  تجديد
  ... المزيد
• la regeneración (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• el rejuvenecimiento (n.) , m
  تجديد
  ... المزيد
• la restauración (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• el reabastecimiento (n.) , m
  تجديد
  ... المزيد
• la innovación (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• la reedificación (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• la renovación (n.) , f
  تجديد
  ... المزيد
• el rejuvenecimiento (n.) , m
  تجديد الشباب
  ... المزيد
• renovable (adj.)
  قابل للتجديد
  ... المزيد
• la ventilación (n.) , f
  تجديد الهواء
  ... المزيد
• la riqueza (n.) , f
  مال
  ... المزيد
• escorar (v.)
  مال
  ... المزيد
• el dinero (n.) , m
  مال
  ... المزيد
• la resulta (n.) , f
  مآل
  ... المزيد
• el resultado (n.) , m
  مآل
  ... المزيد
• virar (v.)
  مال
  ... المزيد
• carenar (v.)
  مال
  ... المزيد

أمثلة

• - Instó a los Estados Miembros a que cumpliesen oportunamente con las obligaciones financieras contraídas a fin de reponer los recursos del Fondo de Operaciones para reducir al mínimo el monto y la duración del déficit.
  - حثّ الدول الأعضاء على الوفاء بالتزاماتها المالية في حينها من أجل تجديد موارد صندوق رأس المال المتداول، بغية تقليل مقدار النقص ومدّته إلى أدنى حدّ ممكن.
• No obstante, la posibilidad de mantener el saldo del Fondo de Operaciones en la cuantía autorizada queda limitada por las contribuciones recibidas de los Estados Miembros.
  غير أن إمكانية تجديد موارد صندوق رأس المال المتداول ليصل إلى مستواه المأذون به محدودة بالمساهمات التي ترد من الدول الأعضاء.
• El orador insta a los Estados Miembros a que paguen sus cuotas oportunamente y en su totalidad a fin de reponer el Fondo de Operaciones y evitar toda presión excesiva en las finanzas de la ONUDI.
  وحثّ الدول الأعضاء على أن تسدّد اشتراكاتها المقرّرة في موعدها وبالكامل، حتى يمكن تجديد موارد صندوق رأس المال المتداول وتفادي أي إجهاد لا لزوم له للأوضاع المالية لليونيدو.